Ястреб перепелятник с добычей. Похоже, это самка.