Larus delawarensis (лат.) Ring-billed Gull (англ.) ============================ Русского названия у этой чайки нет. Если переводить с латинского, то «чайка делавэрская» (наверное, от имени штата или названия залива Делавэр, Атлантическое побережье США), а если прямо с английского – «чайка с кольцом на клюве».