Red-winged Blackbird (male)
Красноплечий чёрный трупиал(самец)
Честно говоря слово " трупиал" меня уже давно несколько настораживает и решил я сделать небольшое расследование и узанать , что же оно обозначает:
- орнитол(огическое). воробьиная птица, встречающаяся в Новом Свете (!).
А еще другие источники переадресовали к слову "КАССИКИ" и утверждают, что это тоже самое.
Я на этом не успокоился и мои исследования закончились следующим выводом:
troupiale скорее всего слово франзузского происхождения означающее - длинноклювенный воробей с ярким оперением, который живет в теплых регионах Америки.
Кстати если послушать французкое произношение , то слово troupiale звучит довольно "мягко" и не режет слух(!)
Рейтинг: 35.50
25.07.2018 01:30