для североамериканцев красный кардинал, как для россиян – снегирь. И так же, как в России на зимних открытках любят изображать снегиря, так в США и Канаде – красного кардинала. И на Рождество и Новый год присутствие этой красной птички в такой же степени ощутимо, как самого Санты, снеговика Фрости, красноносого оленя Рудольфа С Новым Годом!